Thrilled to be Featured! Italy's Prestigious Yacht Magazine Vela e Motore Showcases Our Voyage What an unexpected delight! Just learned that Italy's renowned yacht magazine, Vela e Motore, featured our voyage in their latest issue. Feeling honored and thrilled for this recognition!

Swan Magazine - About us

Life’s most touching surprises often arrive when least expected. We’re deeply thankful to Nautor’s Swan for documenting our dream journey from Tuscany to the Caribbean in their magazine.

10 years of sailing on a Halllberg Rassy 43 and a Swan 48

Dear Husband and Captain Torsten,

I can hardly believe it's been ten years since that memorable day when you acquired your beloved sailing yacht, a Hallberg Rassy 43 named Victoria. It feels like just yesterday when we embarked on this incredible journey together.

The adventures we've shared aboard Victoria are etched in my heart forever. Sailing from the serene Baltic Sea to the vibrant shores of Turkey was a dream come true. The memories of those azure waters, starlit nights, and the joyous laughter we shared on deck are treasures that time can never fade.

Victoria, with her graceful lines and steadfast presence, became more than a vessel; she was our sanctuary and companion on the open sea. The countless sunsets we witnessed, the tranquil anchorages we discovered, and the warm hospitality we received in distant ports all became a part of our story.

In 2019, we made the bittersweet decision to part with Victoria, selling her in Greece. While it was a difficult farewell to a faithful friend, it marked the beginning of a new chapter in our sailing adventures.

Now, we find ourselves sailing our lovely Swan 48 named Ambra in the Caribbean. The turquoise waters and balmy breezes of this tropical paradise have brought a fresh dose of excitement and serenity to our lives. Ambra, like Victoria, has become our trusted companion in exploring the beauty of the world by sea.

As I reflect on these past ten years, I am grateful for the journey we've taken, the vessels that have carried us, and the unwavering bond we share. Here's to another decade of thrilling voyages, tranquil moments, and new horizons, all aboard our beloved Ambra.

May the wind always fill her sails, and may our hearts forever find solace in the gentle rocking of the sea. Thank you for sharing this remarkable journey with me, both as my beloved husband and as the captain of our dreams.

With love and gratitude,


Atlantic Rallye for Cruisers


We are so excited! The ARC is the world's most successful ocean sailing event.  It has taken place every year since 1986.  Every November over 200 yachts set off from Las Palmas de Gran Canaria, and cross the 2700Nm of Atlantic ocean to Rodney Bay in Saint Lucia.

The fleet includes over 200 yachts and 1500 sailors from more than 20 countries. 

Let’s go West! 

Von der Ostsee bis in die Türkei kennen wir mittlerweile unzählige schöne Buchten und Städte. Viele Jahre haben wir das Mittelmeer besiegelt. Ab jetzt sind wir frei und stürzen uns in unser nächstes großes Abenteuer und wollen im November über den Atlantik in die Karibik. 

Eines habe ich die letzten Jahre gelernt: Die ersten Eindrücke sind die allerschönsten. Sie kommen nie wieder! Genau deshalb ist es so schön, immer weiter zu segeln….. 

In den letzten 8 Wochen waren es 1000 Seemeilen!

1000 Nautical Miles in 8 weeks


  • Marina di Scarlino (Tuscany)
  • Elba 
  • Giglio
  • Giannutri
  • Anzio
  • Ponza
  • Ventotene 
  • Ischia 
  • Procida 
  • Capri
  • Positano 
  • Cetara
  • Vietri sul Mare 
  • Agropoli 
  • Acciaroli 
  • Buon dormire Bay
  • Cala Bianca 
  • Baia degli Infreschi
  • Tropea
  • Panarea
  • Lipari
  • Vulcano 
  • Filicudi
  • Alicudi
  • Capo d’Orlando 
  • Scilla
  • Taormina 
  • Riposto 
  • Siracusa
  • Malta/Valetta 
  • Comino
  • Gozo 
  • Licata 
  • Scala dei Turchi
Jetzt sind wir hier im Süden von Sizilien und es geht nach Westen! 
The Capitano…… he makes it happen!
The Capitano…… he makes it happen!